University of Reading

The study was carried out by scientists at the University of Reading .

雷丁大学的科学家们开展了这项研究。

In a previous study by the University of Reading in 2009 , it was found that almost any song can become an earworm .

早前在2009年雷丁大学的研究就发现，几乎任何一首歌都可能成为耳朵虫。

The reports were based on a study from the University of Reading that was carried out three years ago but resurfaced last week via social media .

报告基于一项Reading大学三年前的研究，然而上周又通过社交媒体浮出水面。

Co-author Dr Chris Venditti , an evolutionary biologist from the University of Reading , told BBC News :

来自雷丁大学的演化生物学家、论文联合作者ChrisVenditti博士告诉BBC：

Simon Butler at the University of reading in Britain is using computer models to predict the long-term effect of altered crops on birds and other species .

英国瑞丁大学的赛门巴特勒利用计算机模式，预测基改作物对鸟类和其他物种的长期影响。

Since the 1970s , there 's been a 40 % decrease in the summer sea ice extent , said Jonny Day , a climate scientist at the National Centre for Atmospheric Science at the University of Reading , who led the latest study .

英国瑞丁大学国家大气科学中心气象学家约翰尼•戴是这项新研究的带头人，他说：20世纪70年代以来，北极夏季海冰已经减少了40%。

That 's right , at the university of reading , he took an ID chip that we put in pets for example , infected with a virus stuck under his hand , and then as he passes his hand over an ID system , he can actually transfer the virus from his hand to another system .

是的，在雷丁大学，他接触到一块植入宠物的ID芯片，举个例子，病毒接触到他的手，接下来他的手又接触了ID系统，很有可能他将电脑病毒从手上传播到了ID系统上。

Dr Manabu Sakamoto , a palaeontologist from the University of Reading , who led the research , said : " We were not expecting this result . Even though they were wiped out ultimately by the impact of the asteroid , they were actually already on their way out around 50 million years before the asteroid hit . "

英国雷丁大学古生物学家ManabuSakamoto博士主导这项研究，他说：“我们没料到是这样的结果。尽管恐龙是由于小行星撞地球而灭绝，但在这之前，即距今约5000万年前，恐龙已经开始走向衰落。”

On How to Do Well Work of University Library Service of Reading Room

浅谈如何做好高校图书馆阅览室服务工作

But the 22-year-old Chinese classics major at Renmin University of China considers reading these ancient texts a form of recreation .

而这位22岁的人大古典文学系学生则把阅读古文当作一种休闲娱乐。

University gives many pages of reading .

大学里布置了许多阅读任务。

In the second part , the status of university students in extra-curricular of reading is introduced .

第二部分对大学生课外阅读的现状进行了介绍。

Thomson Reuters of University of Michigans 's preliminary reading on consumer sentiment fell to 71.3 this month .

密歇根大学的汤姆森·路特斯初步评估表示消费者信心本月跌至71.3。